Retorno!

Depois de algum tempo abandonado (mas jamais esquecido!) este blog volta à ativa! Fui intimada por alguns leitores raivosos, ávidos por notícias do mundo silencioso…

Lloyd, Harold (An Eastern Westerner)

Meus queridos leitores, me “incentivando”.

Muitos amigos me perguntam como podem surgir novas notícias sobre um assunto tão velho… Ou como podem festivais de cinema mudo terem sempre filmes novos para exibir. O que muita gente não sabe é que o cinema silencioso está em constante transformação: novos filmes (ou novas versões) são encontrados e, claro, novos olhares sobre os velhos filmes são construídos através de novas publicações. Apesar do período dito mudo ter acabado por volta do final dos anos 1920, continuamos redescobrindo e reconstruindo essa história. E eu vou provar isso aqui no blog! :)

Então, nas próximas semanas vocês podem esperar vários novos textos por aqui…

– pelo menos 4 posts da série Diário da Giornate, sobre a 33a edição da Giornate del Cinema Muto, que aconteceu em outubro de 2014;

– a continuação da série Diário de Pesquisa, com mais relatos da minha Iniciação Científica sobre os simuladores de viagem do primeiro cinema no Brasil;

– alguns posts sobre coisas bacanas ligadas ao cinema silencioso que encontrei em viagens que fiz ano passado para Paris e Nova Iorque, na nova série Diário de Viagem;

– e, claro, dicas semanais, na continuação da série Na Mosca!

Todas essas e outras séries de posts podem ser acessadas pelo menu lateral aqui do blog.

Serão muitos posts interessantes (espero!)… Entre eles destaco a entrevista que eu fiz com o Federico Striuli, querido amigo italiano que fez a curadoria de um programa de primeiro cinema na Giornate 2014!

Isso e muito mais em breve aqui no blog! ;)

translate this blog

NA MOSCA! #12 – Explorando o filme “Metrópolis” de Fritz Lang

banner na mosca borda

Lembram do post que eu fiz sobre o Teatro Óptico de Émile Reynaud? A dica da semana é parecida: vou indicar outro tour virtual do site da Cinemateca Francesa! Dessa vez é sobre o robô do filme “Metrópolis” (Fritz Lang, 1926).

metropolis

Como no final do filme o robô é queimado (e foi, de fato, queimado nas filmangens), só existem hoje as réplicas. Uma delas está na Cinemateca Francesa (vi outra na Deutsche Kinemathek de Berlim). O tour mostra um pouco como ela foi feita e fala também do robô original, que foram feitos pelo mesmo escultor.

metropolis_fogo

A principal diferença entre o robô do filme e as cópias é que o primeiro era uma espécie de roupa, já que a atriz Brigitte Helm tinha que caber dentro! A cópia tem um manequim por dentro, para fortalecer a estrutura.

metropolis2

Mas toda essa parte do tour, apesar de interessante, não é o mais legal…

A minha dica é explorar a seção about the work, que trata da restauração do filme.

Uma cópia em 16mm, muito danificada, foi encontrada em Buenos Aires. No começo ninguém deu muita atenção a isso, mas quando a película chegou na Alemanha, os pesquisadores envolvidos na preservação do filme perceberam que se tratava de um achado valiosíssimo. O filme foi restaurado e, a partir dessa cópia, um quarto do filme foi recuperado. É como diz Paolo Cherchi Usai, um dos mais importantes pesquisadores da área: os filmes podem ser encontrados em qualquer lugar, quando menos se espera…

Vale a pena conhecer um pouco mais sobre esse caso, que nos ajuda a entender que o filme é um objeto sempre múltiplo e complexo. E que o cinema antigo, ao contrário do que muitos pensam, está em constante transformação!

O site está disponível em inglês e francês. Para acessar é só clicar aqui.

Todas as dicas da semana podem ser vistas na série na mosca.

translate this blog

Diário da Giornate 2014 #5 – a coleção do padre Joseph Joye

banner_diario_giornate_2014

No Diário da Giornate 2014 de hoje vou falar sobre a coleção de Joseph Joye, da qual veremos alguns títulos no festival deste ano.

josef_joye

O padre Joye (Desenho anônimo, 1920)

Joseph Joye (1852-1919) foi um padre suíço que, como muitas outras pessoas ligadas à Igreja, exibia placas de lanterna mágica e filmes com propósitos educativos. O que o diferencia da maior parte dos outros padres exibidores, é a dimensão de sua coleção. São centenas de títulos, que abrangem o período de 1905 a 1914. Não sabemos quais serão exibidos na Giornate, mas a coleção parece ter mais de 1000 curtas diferentes, de diversos gêneros como comédias, melodramas, travelogues, filmes de trucagem, contos de fadas, filmes coloridos etc.

A exibição em igrejas era comum no primeiro cinema. Muitos exibidores itinerantes tinham esses espaços como parceiros para a realização de eventos considerados educativos, como shows de lanterna mágica, de fonógrafo e, claro, de filmes. Os gêneros pelos quais as igrejas mais se interessavam eram travelogues (principalmente quando mostravam lugares considerados sagrados), filmes industriais e outros temas educativos e filmes bíblicos, como as paixões de cristo. No campo da ficção, os contos morais também faziam sucesso.

Além de ganhar uma porcentagem do lucro dos exibidores, as igrejas também podiam, dessa forma, tentar competir com o entretenimento barato que se espalhava pelos teatros comerciais, considerados por elas como imorais. Para motivar o público a optar pela Igreja, alguns padres americanos chegaram a oferecer, além dos filmes educativos, até comida de graça!

Essas relações entre a igreja e o cinema são muito interessantes porque nos chamam a atenção para a diversidade dos meios de exibição do primeiro cinema e para o esforço de diferentes grupos religiosos no sentido de influenciar o modo de recepção dos filmes no período.

Agora resta descobrir o que teremos a oportunidade de ver em outubro!

A sessão será realizada em comemoração dos 50 anos da AIRSC (Associazione Italiana per le Ricerche di Storia del Cinema). Olha só o convite:

airsc

A 33a. edição do festival Le Giornate del Cinema Muto começa neste sábado, dia 4! Como já disse, estarei lá aproveitando ao máximo a experiência. E, quando eu voltar para o Brasil, contarei tudo aqui no blog!

Para ver todos os posts que eu fiz sobre a Giornate 2013, é só acessar a série Diário da Giornate. Os posts sobre a Giornate 2014 estarão organizados na série Diário da Giornate 2014.

translate this blog

NA MOSCA! #11 – Europa Film Treasures

banner na mosca borda

A dica dessa semana é, como em muitas outras semanas, filmes para assistir online!

O Europa Film Treasures era o site mais legal da internet (pelo menos para mim!). Era um acervo gigantesco de filmes de cerca de 30 arquivos europeus diferentes, onde era possível pesquisar por década, gênero etc… Os filmes tinham boa qualidade e cada um era acompanhado de textinhos preciosos, cheios de informações interessantes. A parte triste é que o site, que era mantido pela Lobster Films, está fora do ar desde o ano passado.

Mas, recentemente, uma pequena parte daquele acervo maravilhoso passou a ser disponibilizado novamente em forma de curadorias semanais no site do canal de TV francês ARTE.

Na primeira semana, o tema foi viagem. Meu destaque vai para “Un voyage en aéroplane avec Wilbur Wright à Rome” (1909). Foi a primeira vez (ou uma das primeiras vezes, hehe) em que se filmou de um avião. O resultado é uma phantom ride emocionante!

unvoyageenaeroplaneavecwilburwrightarome

Mais sobre phantom rides aqui.

Na segunda semana, o tema foi cor. Meu destaque vai para “Le moulin maudit” (1909). Não é à toa que as cores da Pathé são tão famosas…

lemoulinmaudit

Mais sobre cor aqui. Ah, já falei sobre o filme “Le Moulin maudit” neste post.

Na terceira semana, o tema foi Méliès e outros “magos” do cinema. Meu destaque vai para “L’Araignée d’or” (1909). Tem cenas muito lindas e divertidas em stop motion:

laraigneedor

Para ver todos os filmes, clique aqui. O site é em francês.

Estou curiosa para saber o que está reservado para as próximas semanas!

Todas as dicas da semana podem ser vistas na série na mosca.

translate this blog

Até breve!

Estou escrevendo para avisar meus queridos leitores que estou indo viajar. De 4 a 11 de outubro estarei em Pordenone, na Itália, para acompanhar o Le Giornate del Cinema Muto, o mais importante festival de cinema silencioso do mundo!

Ano passado eu fui selecionada como parte do programa para jovens estudantes que a Giornate mantém há 16 anos. O Collegium, como é chamado, consiste basicamente em uma série de palestras sobre restauração de filmes, história do cinema mudo e outras questões ligadas ao tema. Os selecionados têm estadia de graça na cidade durante a semana do festival e depois devem escrever um texto sobre algum aspecto dessa semana super intensa, o Collegium Paper.

Depois de ir pela primeira vez como collegians, os jovens selecionados têm a oportunidade de retornar no ano seguinte como mentors. E, como eu já disse, é isso que eu vou fazer!

cartaz_giornate

Vou aproveitar para passar uma semana em Paris e depois também irei para Nova Iorque. É claro que essas viagens vão render posts para o blog. Pretendo visitar a Cinemateca Francesa, a recém-inaugurada Fondation Jérôme Seydoux-Pathé e outros lugares em que o cinema antigo é o protagonista!

Então podem esperar muitos posts sobre a Giornate e essas outras experiências em breve!

welcome home

David Robinson, diretor do festival, na abertura da edição passada: “Welcome home!”

Nem acredito que terei a oportunidade de, mais uma vez, assistir a tantos filmes incríveis e estar perto de tanta gente interessante! :)

Ah, e não vou deixar o blog abandonado durante minha ausência! Preparei alguns posts para esse período: dicas da semana e alguns comentários sobre a programação da Giornate ainda vêm por aí… Para ver todos os posts que eu já escrevi sobre a edição desse ano do festival, clique aqui.

Até breve, pessoal!

translate this blog